venerdì 23 gennaio 2026

Conclusione

 


L'adoption peut être nécessaire, mais elle ne se réalise pas sans traumatisme, désarroi et perte chez l'énfant comme chez la mere de naissance. L'adoption ne peut pas reussir sans sacrifice, sans accordage affectif, sans amour et sans compassion. Et ce ne sera pas suffisant sans la compréhension et le soutien de la société en ce qui conserne la souffrance, les complexités et l'imbroglio de l'abandon et de l'adoption – une vision réaliste plutôt qu'une vision altruiste – pour offrir compéhension, compassion et soutien à tous les membres de la triade adoptive.1 Dépuis si longtemps chaque partie de la triade s'est sentie isolée dans ses difficultés. Personne en dehors de l'adoption ne semble capable de comprendre ce que cela signifie d'abandonner un enfant, d'adopter un enfant ou d'être abandonné et adopté. C'est là que lo vrai changement de paradigme doit se produire, dans le coeur et l'esprit de chacun “

Nancy Newton Verrier, Renouer aver soi. L'enfant adopté devenu adulte p. 566

 vedi Spazioadozione Ticino - Svizzera: 2009

1. Con triade adottiva si intendono i tre soggetti dell'adozione: mamma di nascita, figlio/a e mamma adottiva. Raramente si parla della mamma di nascita: è una presenza muta, il più delle volte ignorata ma non per questo assente. Talvolta si ha timore a nominarla, come se potesse diventare una minaccia nella costruzione del nuovo legame genitoriale. Eppure è la figura cardine del processo di riconciliazione. Quasi nessuno sembra rendersi conto dei suoi traumi  di madre, devastata dalla rinuncia del proprio bambino e dal non sapere cosa ne sarà di lui.

Nessun commento: